1 00:00:05,088 --> 00:00:12,388 Переводил: теневой страйф - kaskus.us 2 00:00:17,089 --> 00:00:22,389 Вклад в "ИЗОК" 3 00:00:28,890 --> 00:00:33,190 ОСТРОВ ЧЕРЕПА - ОСТРОВ ЧЕРЕПА (к юго-западу от острова Суматра) 1957 год 4 00:00:41,666 --> 00:00:43,634 Меня трясет. 5 00:00:43,668 --> 00:00:45,158 Это зло, чувак. 6 00:00:45,203 --> 00:00:47,535 Я не чувствую себя хорошо. 7 00:00:47,572 --> 00:00:49,233 Заткнись и продолжай. 8 00:00:49,274 --> 00:00:51,299 Это большая ошибка. 9 00:00:51,342 --> 00:00:52,138 Просто отпусти это существо, братан. 10 00:00:52,176 --> 00:00:54,736 Мы просто надели его и отпустили. 11 00:00:55,880 --> 00:00:56,642 Ах! 12 00:01:01,819 --> 00:01:04,913 Да ладно, это просто обезьяний ублюдок. 13 00:01:04,956 --> 00:01:07,948 Теперь возьми это. 14 00:01:09,895 --> 00:01:10,953 Слушай, 15 00:01:10,996 --> 00:01:12,691 Если ты не возьмешь клетку, 16 00:01:12,731 --> 00:01:15,962 Тогда вы не получите много денег. 17 00:01:16,001 --> 00:01:17,093 Ой! Грр! 18 00:01:17,136 --> 00:01:18,569 Проклятие! 19 00:01:22,808 --> 00:01:25,072 Не шевелись! 20 00:01:25,110 --> 00:01:29,774 Чего они хотят? 21 00:01:35,187 --> 00:01:37,815 Он сказал, что обезьяну нужно освободить. 22 00:01:37,856 --> 00:01:39,915 Он сказал, что мы должны покинуть эту долину. 23 00:01:39,958 --> 00:01:40,720 И не возвращайся. 24 00:01:40,759 --> 00:01:44,092 Или злые духи отомстит им. 25 00:01:44,129 --> 00:01:44,857 Разрешение. 26 00:01:44,897 --> 00:01:46,831 Посмотрите хорошенько. Разрешение. 27 00:01:46,865 --> 00:01:48,856 Разрешение! 28 00:01:53,672 --> 00:01:55,663 Ах! 29 00:01:57,976 --> 00:01:59,603 Я официальный сотрудник зоопарка. в Новой Зеландии. 30 00:01:59,645 --> 00:02:03,445 И эта обезьянка собирается в новый город. 31 00:02:09,989 --> 00:02:10,819 Нет. 32 00:02:10,857 --> 00:02:12,154 ох! Ах! Ах! 33 00:02:12,192 --> 00:02:14,183 Нет! 34 00:02:16,463 --> 00:02:18,454 Быстрый! 35 00:02:19,165 --> 00:02:21,156 Ах! 36 00:02:37,250 --> 00:02:41,243 Заводи машину! Быстрый! 37 00:02:51,030 --> 00:02:52,156 Привет! 38 00:02:52,198 --> 00:02:53,392 Ждать! 39 00:02:53,433 --> 00:02:56,425 Прощай, мудак! 40 00:02:56,603 --> 00:02:58,002 Ух ты! 41 00:02:58,037 --> 00:02:59,095 Ждать. 42 00:02:59,139 --> 00:03:00,333 Продолжать идти! 43 00:03:00,373 --> 00:03:02,365 Ах! 44 00:03:06,547 --> 00:03:08,538 Ух ты! 45 00:03:17,858 --> 00:03:19,382 Эта чертова обезьяна меня укусила! 46 00:03:19,427 --> 00:03:21,258 Зингая. 47 00:03:21,295 --> 00:03:23,286 Зингая! 48 00:03:29,503 --> 00:03:30,834 Вас укусили! 49 00:03:30,871 --> 00:03:36,867 Есть... Наркотики в джипе. 50 00:03:37,378 --> 00:03:40,370 Ах, черт! Нет! 51 00:03:41,649 --> 00:03:43,776 Нет! что ты хочешь?! 52 00:03:43,818 --> 00:03:46,910 Ах! 53 00:03:49,356 --> 00:03:50,823 Ах! 54 00:03:50,858 --> 00:03:52,849 Зингая. 55 00:03:54,061 --> 00:03:55,892 Ох, черт... Ох! 56 00:03:55,930 --> 00:03:57,023 Ах! Ой! 57 00:03:57,065 --> 00:03:58,794 Ой! Ой! Ах! 58 00:03:58,834 --> 00:04:00,825 Зингая! 59 00:04:00,869 --> 00:04:02,860 Ах! 60 00:04:22,824 --> 00:04:24,815 Ух... 61 00:06:26,416 --> 00:06:28,213 Спасибо. 62 00:06:32,723 --> 00:06:33,553 Привет, Пакита. 63 00:06:33,590 --> 00:06:37,583 Доброе утро, Роджер. 64 00:06:40,230 --> 00:06:41,492 Вау, это много. 65 00:06:41,531 --> 00:06:43,897 Скажи своему отцу, что я приду в четверг. 66 00:06:43,934 --> 00:06:46,927 С савелой. 67 00:06:49,674 --> 00:06:54,668 Твоя одежда хороша, Пахита. 68 00:06:57,849 --> 00:07:01,842 Увидимся. 69 00:07:06,190 --> 00:07:10,183 Он тебе нравится, Пакита? 70 00:07:12,764 --> 00:07:15,756 перетасовать карты. 71 00:07:20,672 --> 00:07:22,640 Посмотрим, сможете ли вы с Роджером... 72 00:07:22,674 --> 00:07:25,541 суждено быть вместе. 73 00:07:26,210 --> 00:07:28,940 представь его лицо в твоем уме. 74 00:07:28,980 --> 00:07:31,881 Начинаем с карточек. 75 00:07:31,916 --> 00:07:32,473 Пахита, 76 00:07:32,517 --> 00:07:34,280 Я думаю, мы увидим конец этому. 77 00:07:34,318 --> 00:07:39,312 Всякий раз, когда он приходит, начните снова с начала. 78 00:07:41,427 --> 00:07:42,951 Это... 79 00:07:42,995 --> 00:07:44,986 Это ты. 80 00:07:48,033 --> 00:07:49,500 И это... 81 00:07:49,535 --> 00:07:51,400 Мужчина для вашего будущего. 82 00:07:51,437 --> 00:07:53,701 Но он не похож на Роджера. 83 00:07:53,739 --> 00:07:56,731 Это не Роджер. 84 00:08:01,747 --> 00:08:04,648 будет, романтическая история. 85 00:08:04,683 --> 00:08:08,483 и длится вечно. 86 00:08:08,520 --> 00:08:09,851 Романтическая история. Да. 87 00:08:09,888 --> 00:08:11,150 Как деньги? 88 00:08:11,190 --> 00:08:15,320 Этот мужчина войдет в вашу жизнь... 89 00:08:15,360 --> 00:08:16,725 В ближайшем будущем. 90 00:08:16,762 --> 00:08:19,424 И ты будешь... 91 00:08:19,465 --> 00:08:22,434 Влюбись в него. 92 00:08:22,468 --> 00:08:25,369 Это почти здесь. 93 00:08:25,404 --> 00:08:26,200 Но кто он? 94 00:08:26,238 --> 00:08:30,902 Вы узнаете этого человека... 95 00:08:30,943 --> 00:08:32,808 С символами... 96 00:08:32,845 --> 00:08:34,904 Со звезд... 97 00:08:34,947 --> 00:08:37,940 И луна. 98 00:08:39,652 --> 00:08:41,017 Что это? 99 00:08:41,054 --> 00:08:42,521 Ой! Нет, не тот. 100 00:08:42,555 --> 00:08:44,386 Пахита, к нам приходят клиенты. 101 00:08:49,562 --> 00:08:50,927 Это плохо? 102 00:08:50,964 --> 00:08:52,522 О, нет. 103 00:08:52,565 --> 00:08:54,556 Пахита! 104 00:09:09,082 --> 00:09:14,076 Э, просто хочу купить наш заказ. 105 00:09:17,590 --> 00:09:18,579 Хммм... 106 00:09:18,625 --> 00:09:20,991 Моя мать сказала мне печенье упаковано сверху, 107 00:09:21,027 --> 00:09:24,793 Потому что он не хочет, чтобы что-то было разрушено. 108 00:09:24,831 --> 00:09:27,061 Хм, на самом деле... 109 00:09:27,100 --> 00:09:31,093 Я хочу взять это. 110 00:09:34,208 --> 00:09:35,903 Прошу прощения. 111 00:09:43,951 --> 00:09:46,943 О, Господи. 112 00:09:54,995 --> 00:09:55,791 Ой. 113 00:09:55,830 --> 00:09:59,823 Если это так, то мне лучше уйти сейчас. 114 00:10:07,842 --> 00:10:09,833 Ой! 115 00:10:26,527 --> 00:10:29,520 Лайонел! 116 00:10:32,701 --> 00:10:34,692 Лайонел! 117 00:10:35,770 --> 00:10:37,465 Анита на радио: Доброе утро всем. 118 00:10:37,505 --> 00:10:39,996 Доброе утро всем. Хорошо, теперь я хочу... 119 00:10:40,041 --> 00:10:41,668 Есть жуки. 120 00:10:41,710 --> 00:10:42,335 Э? 121 00:10:42,377 --> 00:10:45,141 Там. Под холодильником. 122 00:10:45,180 --> 00:10:48,013 Чертово маленькое существо, внезапно появился передо мной. 123 00:10:48,049 --> 00:10:50,142 Кажется, я сказал тебе убрать этот дом! 124 00:10:50,185 --> 00:10:52,517 Это место полно насекомых. 125 00:10:52,554 --> 00:10:57,548 Я возьму это Отойдите в сторону, мэм. 126 00:10:57,726 --> 00:10:59,717 Лайонел! 127 00:11:01,129 --> 00:11:02,892 Надеюсь, ты знаешь. 128 00:11:02,931 --> 00:11:06,389 Твоя мать была назначена и выбрана в качестве казначея 129 00:11:06,434 --> 00:11:08,595 от W.L.W.L... 130 00:11:08,637 --> 00:11:11,970 Лига благосостояния женщин Веллингтона (Ассоциация благосостояния женщин Веллингтона) 131 00:11:12,007 --> 00:11:13,804 Ах, это здорово, мэм. 132 00:11:13,842 --> 00:11:15,036 И пятница. 133 00:11:15,076 --> 00:11:16,407 Председатель, Нора Мэтисон. 134 00:11:16,444 --> 00:11:19,572 Остановлюсь здесь на поздравьте меня. 135 00:11:19,614 --> 00:11:22,583 ух ты, шеф. 136 00:11:22,617 --> 00:11:23,983 О, Господи! 137 00:11:24,020 --> 00:11:28,957 Посмотрите, в каком состоянии этот дом! 138 00:11:28,991 --> 00:11:31,892 Все окна должны быть вымыты. 139 00:11:31,928 --> 00:11:33,919 Женщины на радио: Отбеливатель, полироль, очищающее средство. 140 00:11:33,963 --> 00:11:35,396 Посмотрите на этот мусор! 141 00:11:35,431 --> 00:11:36,989 Как отвратительно! 142 00:11:37,033 --> 00:11:38,796 Вы должны очистить его очень чистый. 143 00:11:38,834 --> 00:11:41,200 я почистил его на прошлой неделе. 144 00:11:41,237 --> 00:11:42,932 И шторы, их надо почистить. 145 00:11:42,972 --> 00:11:45,202 Женщины на радио: Раз в неделю, раз в месяц... 146 00:11:45,241 --> 00:11:45,798 Ох! 147 00:11:45,841 --> 00:11:46,535 Я косил траву. 148 00:11:46,575 --> 00:11:49,305 Вот как это выглядит ухоженный двор? 149 00:11:49,345 --> 00:11:51,336 Женщины на радио: Очень часто после сушки посуды... 150 00:12:03,592 --> 00:12:05,059 Ого! Ах! 151 00:12:05,094 --> 00:12:06,823 Ой. Уххх. 152 00:12:07,563 --> 00:12:10,225 Просыпайся, глупая собака. 153 00:12:10,266 --> 00:12:11,961 Вот я тебе помогу. 154 00:12:12,001 --> 00:12:13,935 Незачем. 155 00:12:13,970 --> 00:12:18,031 Обычно заказ доставляет твой брат. 156 00:12:18,074 --> 00:12:21,067 Сегодня нет. 157 00:12:30,387 --> 00:12:33,379 Ох. Большой дом. 158 00:12:33,991 --> 00:12:36,687 Вы здесь живете? 159 00:12:36,727 --> 00:12:37,557 Хорошо. 160 00:12:40,197 --> 00:12:41,960 Тебе нравится моя собака? 161 00:12:41,999 --> 00:12:43,864 Очень большой, да? 162 00:12:43,900 --> 00:12:47,267 Неплохо... Его надо поместить в зоопарк. 163 00:12:47,304 --> 00:12:48,271 Зоопарк? Это значит? 164 00:12:48,305 --> 00:12:49,772 Да. Зоопарк. 165 00:12:49,806 --> 00:12:51,467 Э-э... Животные. 166 00:12:51,508 --> 00:12:52,497 Ручка. 167 00:12:52,542 --> 00:12:53,372 Ах! 168 00:12:53,410 --> 00:12:54,877 Понимать. 169 00:12:54,911 --> 00:12:57,880 Мне нравятся зоопарки. 170 00:12:57,914 --> 00:13:00,178 Я иду в зоопарк? 171 00:13:00,217 --> 00:13:01,548 Ой. Нет, нет, нет. 172 00:13:01,585 --> 00:13:04,213 Хотите пойти в зоопарк? 173 00:13:04,254 --> 00:13:07,246 Да? 174 00:13:07,324 --> 00:13:09,315 Ох. 175 00:13:11,094 --> 00:13:12,152 Ох, ладно. 176 00:13:12,195 --> 00:13:14,186 Завтра? 177 00:13:16,968 --> 00:13:21,132 Я встретил тебя возле магазина. 178 00:13:21,172 --> 00:13:23,163 ХОРОШО. 179 00:13:28,546 --> 00:13:31,538 Я должен идти. 180 00:13:39,390 --> 00:13:41,324 Моя священная урна. Сломанный. 181 00:13:41,359 --> 00:13:43,054 О, мама. Это твоя любимая банка. 182 00:13:43,094 --> 00:13:45,562 Этого бы не произошло, если бы ты тщательно очистите его. 183 00:13:45,596 --> 00:13:47,496 Я могу купить тебе новый. 184 00:13:47,532 --> 00:13:49,329 Банку заменить нельзя. 185 00:13:49,367 --> 00:13:51,335 Подарок от твоего отца. 186 00:13:51,369 --> 00:13:53,564 Заключительное свадебное торжество. 187 00:13:53,604 --> 00:13:54,832 Прежде чем... 188 00:13:54,872 --> 00:13:58,672 Смерть настигла его. 189 00:13:58,709 --> 00:14:00,700 Ох. 190 00:14:03,014 --> 00:14:04,606 Я тоже скучаю по нему. 191 00:14:04,649 --> 00:14:06,640 Ох. 192 00:14:29,675 --> 00:14:30,607 Ой. 193 00:14:30,642 --> 00:14:32,633 Смотреть. 194 00:14:33,345 --> 00:14:36,143 Кэри Грант. Как во сне. 195 00:14:36,181 --> 00:14:38,411 надеюсь, я смогу быть Грейс Келли. 196 00:14:38,450 --> 00:14:40,213 Она очень красивая. 197 00:14:40,252 --> 00:14:44,245 Светлые волосы красивый. 198 00:14:54,633 --> 00:14:56,624 Лайонел? 199 00:14:58,203 --> 00:15:01,195 Что это такое? 200 00:15:02,541 --> 00:15:04,008 Ох. 201 00:15:04,042 --> 00:15:05,737 Ох, извини. 202 00:15:05,777 --> 00:15:07,006 хммм... 203 00:15:07,046 --> 00:15:09,537 Когда я был маленьким, Я пошел на пляж. 204 00:15:09,582 --> 00:15:10,742 и я... 205 00:15:10,783 --> 00:15:12,182 Почти утонул 206 00:15:12,218 --> 00:15:15,415 когда я упал от пирса. 207 00:15:15,455 --> 00:15:19,414 Мой отец нырнул, чтобы спасти меня, но... 208 00:15:19,459 --> 00:15:22,428 Когда он хочет подняться на край... 209 00:15:22,462 --> 00:15:24,828 Большие волны... 210 00:15:24,864 --> 00:15:28,163 Тащит его в море... 211 00:15:28,201 --> 00:15:31,193 Он утонул. 212 00:15:41,848 --> 00:15:43,315 О, маленькая обезьянка. 213 00:15:43,349 --> 00:15:46,341 Смотри, Лайонел. 214 00:16:04,838 --> 00:16:06,829 Ой! Ой! 215 00:16:10,945 --> 00:16:13,937 Здесь! Брать! 216 00:16:41,976 --> 00:16:43,967 Ой! 217 00:16:46,247 --> 00:16:47,509 Ох. 218 00:16:54,288 --> 00:16:57,280 Как жаль. 219 00:17:00,595 --> 00:17:06,591 Уйди, ублюдок! 220 00:17:10,338 --> 00:17:13,603 К счастью, они просто есть на острове. 221 00:17:13,642 --> 00:17:16,770 легенда, есть большие крысы... 222 00:17:16,811 --> 00:17:19,974 Заходите и пробирайтесь на транспортное судно... 223 00:17:20,015 --> 00:17:25,009 и жениться на всех там три маленькие обезьянки. 224 00:17:25,587 --> 00:17:26,053 Вот и все, 225 00:17:26,087 --> 00:17:29,056 Туземцы там ими пользуются В ритуалах черной магии. 226 00:17:29,090 --> 00:17:30,114 Действительно? 227 00:17:30,158 --> 00:17:31,386 да. 228 00:17:31,426 --> 00:17:32,256 Не спрашивайте меня, как. 229 00:17:32,294 --> 00:17:36,321 Может быть, использовать девственную кровь, а? 230 00:17:36,364 --> 00:17:39,356 Я хочу сесть. 231 00:17:40,335 --> 00:17:42,326 Ух ты. 232 00:17:44,673 --> 00:17:46,664 Хм. 233 00:17:53,416 --> 00:17:55,407 Ой! Ой! 234 00:17:56,619 --> 00:17:58,109 Ах! 235 00:17:58,154 --> 00:18:01,146 Ах! Аааа! 236 00:18:03,326 --> 00:18:04,190 Мама? 237 00:18:04,226 --> 00:18:05,921 Ах! 238 00:18:05,961 --> 00:18:07,952 Ах! 239 00:18:08,397 --> 00:18:10,388 Оу. 240 00:18:20,176 --> 00:18:22,167 Оу. 241 00:18:23,245 --> 00:18:25,236 Оххх. 242 00:18:28,451 --> 00:18:30,442 Мама? 243 00:18:30,653 --> 00:18:32,211 Проклятие! 244 00:18:32,254 --> 00:18:33,881 Посмотрите на это. Обезьяна меня укусила. 245 00:18:33,923 --> 00:18:35,447 Со мной он обращался грубо. 246 00:18:35,491 --> 00:18:38,016 И мои рукава. 247 00:18:38,060 --> 00:18:40,324 Здесь. Я помогаю. 248 00:18:40,363 --> 00:18:42,354 Ой! 249 00:18:43,733 --> 00:18:45,724 Лайонел... 250 00:18:45,868 --> 00:18:48,860 Отвези меня домой. 251 00:18:49,439 --> 00:18:51,430 Фу... 252 00:19:05,088 --> 00:19:07,283 Готово, Вера. 253 00:19:07,324 --> 00:19:10,555 Сейчас тебе просто нужно отдохнуть. 254 00:19:10,594 --> 00:19:12,687 я вернусь еще несколько дней. 255 00:19:12,729 --> 00:19:14,196 Чтобы переодеться. 256 00:19:14,231 --> 00:19:15,357 Спасибо, Сестра Мактавиш. 257 00:19:15,399 --> 00:19:16,661 Не стесняйтесь, Лайонел. 258 00:19:16,700 --> 00:19:20,693 Я иду первым. 259 00:19:29,112 --> 00:19:30,409 почему ты колебался? 260 00:19:30,447 --> 00:19:34,178 Чтобы помочь мне? 261 00:19:34,217 --> 00:19:37,209 Простите меня. 262 00:19:38,722 --> 00:19:42,715 Это больше не повторится. 263 00:19:55,440 --> 00:19:58,500 я польщен за твою заботу, дорогая. 264 00:19:58,543 --> 00:20:00,636 Если вам что-нибудь понадобится сегодня вечером, 265 00:20:00,678 --> 00:20:01,838 Просто позвони мне. 266 00:20:01,879 --> 00:20:03,938 Ты слишком хорош для меня. 267 00:20:03,981 --> 00:20:06,973 Добрый вечер, мэм. 268 00:20:26,170 --> 00:20:28,161 Лайонел! 269 00:20:30,508 --> 00:20:32,499 Привет! 270 00:20:32,910 --> 00:20:33,569 Тсс! 271 00:20:33,611 --> 00:20:34,737 Понизьте свой голос. 272 00:20:34,779 --> 00:20:36,644 Смотреть. Я принес твою куртку. 273 00:20:36,681 --> 00:20:38,740 Хорошо. Я просто возьму это завтра. 274 00:20:38,783 --> 00:20:40,775 Что? 275 00:20:41,687 --> 00:20:43,678 Слушай... 276 00:20:57,803 --> 00:20:58,770 Ох. 277 00:20:58,804 --> 00:21:00,795 Ой! 278 00:21:02,808 --> 00:21:04,332 Ты не можешь подождать, пока наступит утро? 279 00:21:04,376 --> 00:21:07,277 Ты это хочешь сказать? 280 00:21:07,312 --> 00:21:07,869 Ох. 281 00:21:07,913 --> 00:21:12,475 Послушай, мне очень жаль ранее в зоопарке, Пахита. 282 00:21:12,518 --> 00:21:14,418 Это потому что моя мама. 283 00:21:14,453 --> 00:21:15,715 Он... 284 00:21:15,754 --> 00:21:17,483 Знаешь, да? 285 00:21:17,523 --> 00:21:19,855 Мы снова собираемся на свидание? 286 00:21:19,892 --> 00:21:21,189 Посмотреть фильм, может быть? 287 00:21:21,226 --> 00:21:22,488 Слушай... 288 00:21:22,528 --> 00:21:25,019 Я на самом деле хочу... 289 00:21:25,063 --> 00:21:29,056 Но... Но это невозможно. 290 00:21:29,101 --> 00:21:30,090 Невозможный? 291 00:21:30,135 --> 00:21:33,036 Но нам суждено быть вместе. 292 00:21:33,071 --> 00:21:34,538 Это суждено? 293 00:21:34,573 --> 00:21:36,006 Ой, слушай... 294 00:21:36,041 --> 00:21:38,567 Слушай, я не знаю что ты думаешь. 295 00:21:38,611 --> 00:21:40,203 Но, хм... 296 00:21:40,246 --> 00:21:44,239 Я просто не могу больше быть с тобой. 297 00:21:58,765 --> 00:21:59,561 Ох. 298 00:21:59,599 --> 00:22:02,591 О, Пакита. 299 00:22:17,584 --> 00:22:20,246 Там будет романтическая история 300 00:22:20,286 --> 00:22:24,279 и будет длиться вечно. 301 00:23:03,831 --> 00:23:05,822 Ох! 302 00:23:21,949 --> 00:23:23,109 Ох, вау. 303 00:23:23,150 --> 00:23:26,483 Посмотрите, мэм. Прекрасный день. 304 00:23:46,875 --> 00:23:48,866 Ох. 305 00:23:53,682 --> 00:23:55,980 Я позвоню медсестре Мактавиш. 306 00:23:56,017 --> 00:23:58,144 Нет. Нет необходимости. 307 00:23:58,186 --> 00:24:00,654 Я полностью здоров. 308 00:24:00,689 --> 00:24:02,680 Но... 309 00:24:03,258 --> 00:24:07,251 Ты тот, кто заботится обо мне, Лайонел. 310 00:24:14,202 --> 00:24:15,362 Нора Мэтисон. 311 00:24:15,403 --> 00:24:19,396 Ассоциация защиты женщин. 312 00:24:21,409 --> 00:24:25,403 Твоя мать пригласила нас. 313 00:24:27,349 --> 00:24:29,249 Мэтисоны ждали снаружи. 314 00:24:31,620 --> 00:24:34,020 Нет, мама. Ты еще не вылечился! 315 00:24:34,056 --> 00:24:38,049 Возьми мою одежду! 316 00:24:42,865 --> 00:24:43,832 Ой. 317 00:24:43,866 --> 00:24:45,265 Господи. 318 00:24:45,301 --> 00:24:46,996 Возвращайся в постель, мама. 319 00:24:47,036 --> 00:24:49,300 Позвольте мне позаботиться о них. Они просто Мэтисоны. 320 00:24:49,338 --> 00:24:52,330 Они W.L.W.L. 321 00:25:00,249 --> 00:25:01,147 Ох. 322 00:25:01,183 --> 00:25:02,081 Прошу прощения. 323 00:25:05,621 --> 00:25:10,615 Будь осторожен. Позже рана станет шире. 324 00:25:11,660 --> 00:25:12,354 ХОРОШО. 325 00:25:20,637 --> 00:25:21,729 Объект... 326 00:25:21,772 --> 00:25:23,967 главная цель В следующем году 327 00:25:24,007 --> 00:25:25,235 Это... 328 00:25:25,275 --> 00:25:27,766 Добавляем молодое поколение. 329 00:25:27,811 --> 00:25:29,244 Примите участие в Союзе. 330 00:25:29,279 --> 00:25:30,940 Вот почему Я очень надеюсь 331 00:25:30,981 --> 00:25:35,111 Вы в комитете. 332 00:25:35,152 --> 00:25:38,144 Спасибо, Нора. 333 00:25:38,388 --> 00:25:42,381 Это большая... честь. 334 00:25:45,295 --> 00:25:47,058 Т-ты думал об этом 335 00:25:47,097 --> 00:25:49,827 повестка дня Встреча ежегодника? 336 00:25:49,866 --> 00:25:52,858 Ежегодная книжная встреча. 337 00:25:53,503 --> 00:25:56,495 Ежегодная книжная встреча. 338 00:25:57,808 --> 00:25:59,799 Рэп... 339 00:26:00,944 --> 00:26:02,571 Рэп... 340 00:26:05,816 --> 00:26:07,909 Что нам нужно это новый вызов! 341 00:26:07,951 --> 00:26:10,943 Да, дорогой. 342 00:26:12,222 --> 00:26:14,315 Я слышал г-н Эдмунд Хиллари 343 00:26:14,357 --> 00:26:18,590 Планирую попробовать по южному образцу. 344 00:26:18,629 --> 00:26:19,789 Это правда. 345 00:26:19,831 --> 00:26:24,825 Добавьте больше орехов, Миссис Мэтисон. 346 00:26:25,169 --> 00:26:26,864 Я забыл, у меня назначена встреча с наш ребенок. 347 00:26:26,904 --> 00:26:29,395 Я думаю, нам пора идти. 348 00:26:29,440 --> 00:26:32,432 Спасибо, Лайонел. 349 00:26:32,643 --> 00:26:33,803 Что? 350 00:26:33,845 --> 00:26:35,813 Нет десерта? 351 00:26:35,847 --> 00:26:39,112 Приходит пудинг. 352 00:26:39,150 --> 00:26:39,514 Пудинг! 353 00:26:39,550 --> 00:26:42,610 Я давно не ел такого вкусного пудинга. 354 00:26:42,653 --> 00:26:46,646 Он никогда не готовит пудинг. 355 00:26:58,102 --> 00:27:01,094 Очень вкусно. 356 00:27:05,176 --> 00:27:07,144 М-м-м. 357 00:27:07,178 --> 00:27:13,175 Пикантно и вкусно, как я и ожидал. 358 00:27:36,775 --> 00:27:39,369 Блюдо очень вкусное. 359 00:27:40,579 --> 00:27:41,739 Спасибо. 360 00:27:41,780 --> 00:27:44,749 Это была хорошая кухня, сынок. 361 00:27:44,783 --> 00:27:48,776 Спасибо, Мистер Мэтисон. 362 00:27:59,831 --> 00:28:01,196 Лайонел! 363 00:28:01,233 --> 00:28:02,063 Что это такое? 364 00:28:02,100 --> 00:28:05,558 Лайонел, ты должен меня выслушать. 365 00:28:05,604 --> 00:28:10,599 Атака тьмы окутывает вас. 366 00:28:11,978 --> 00:28:13,912 Моя бабушка это предсказала. 367 00:28:13,947 --> 00:28:17,713 Он сказал: «Иди вперед это страх 368 00:28:17,750 --> 00:28:19,911 и чрезвычайная опасность». 369 00:28:19,953 --> 00:28:21,113 Э? 370 00:28:25,358 --> 00:28:27,349 Фернандо! 371 00:28:29,162 --> 00:28:32,154 Пакита, подожди! 372 00:28:33,900 --> 00:28:35,891 Господи, Мать. 373 00:28:52,919 --> 00:28:55,911 О, Фернандо. 374 00:28:56,622 --> 00:28:59,284 Твоя мать съела мою собаку! 375 00:28:59,325 --> 00:29:02,318 Не все из них. 376 00:29:05,232 --> 00:29:07,223 Ах! 377 00:29:22,416 --> 00:29:26,409 Позвоните медсестре Мактавиш, спешите! 378 00:29:41,702 --> 00:29:42,327 Ох. 379 00:29:42,369 --> 00:29:45,338 Как давно твоя мать так болела? 380 00:29:45,372 --> 00:29:47,101 Только сегодня утром. 381 00:29:47,141 --> 00:29:49,803 Ой. я буду Вызовите скорую помощь. 382 00:29:49,843 --> 00:29:54,610 ты готовишь одежду и вещи для больницы. 383 00:29:54,648 --> 00:29:57,515 Я подготовлю это. 384 00:30:09,864 --> 00:30:12,856 Сестра Мактавиш. 385 00:30:23,378 --> 00:30:27,371 Твоя мать умерла, Лайонел. 386 00:30:39,461 --> 00:30:41,554 Мне очень жаль, Лайонел. 387 00:30:41,596 --> 00:30:46,590 Мы ничего не можем сделать. 388 00:30:50,505 --> 00:30:53,771 Он тебя очень любит. 389 00:31:17,933 --> 00:31:20,925 Какая зубная щетка? 390 00:31:21,203 --> 00:31:22,135 Лайонел! 391 00:31:22,171 --> 00:31:23,638 Почисти маме зубы... 392 00:31:23,672 --> 00:31:27,130 Белый или зеленый? 393 00:31:27,176 --> 00:31:29,167 Зеленый! 394 00:31:35,951 --> 00:31:37,350 Радио: Мать. 395 00:31:37,386 --> 00:31:38,853 Ты сегодня прекрасно выглядишь. 396 00:31:38,888 --> 00:31:40,822 Радио: Я проснулся сегодня утром, 397 00:31:43,559 --> 00:31:45,550 Как насчет того, чтобы выпить стакан чая? 398 00:31:45,594 --> 00:31:49,052 Я как раз собирался убрать банку. 399 00:31:49,098 --> 00:31:53,763 Прости, мама. Это твоя любимая банка. 400 00:31:53,803 --> 00:31:55,964 Оно выскользнуло из моей руки. 401 00:31:56,006 --> 00:31:58,998 Это нормально. 402 00:32:03,180 --> 00:32:05,171 Ах! 403 00:32:39,149 --> 00:32:43,552 Куртки, одежда для сна, тапочки. 404 00:32:43,587 --> 00:32:46,580 и зубная щетка. 405 00:32:49,293 --> 00:32:51,056 Где твоя мать? 406 00:32:51,095 --> 00:32:53,154 Его доставили в больницу. 407 00:32:53,197 --> 00:32:53,686 Ой. 408 00:32:53,731 --> 00:32:56,097 Звука машины скорой помощи я не услышала. 409 00:32:56,133 --> 00:32:57,566 Нет, нет. 410 00:32:58,803 --> 00:32:59,701 Хм... 411 00:32:59,737 --> 00:33:01,136 Нет, эээ... 412 00:33:01,172 --> 00:33:03,902 Его увезли на машине Медсестра Мактавиш. 413 00:33:03,941 --> 00:33:06,000 поставь, хм, да... 414 00:33:06,043 --> 00:33:08,409 Он лежал на заднем сиденье. 415 00:33:08,446 --> 00:33:14,442 Хорошо. Он и медсестра Мактавиш. Идите в больницу. 416 00:33:14,585 --> 00:33:16,052 Как одежда? 417 00:33:16,087 --> 00:33:19,079 Позвольте мне взять это. 418 00:33:24,662 --> 00:33:26,493 Радио: Итак, это ты. 419 00:33:26,530 --> 00:33:28,293 который был отварен мой зайчик. 420 00:33:28,332 --> 00:33:28,855 Лайонел. 421 00:33:28,899 --> 00:33:29,888 Радио: У меня есть отличная идея. 422 00:33:29,934 --> 00:33:32,459 Это значит позволить тебе с двумя стволами. 423 00:33:32,503 --> 00:33:33,731 Радио: Не я, сэр. 424 00:33:33,771 --> 00:33:36,740 Это сделал Джонни Морис. 425 00:33:36,774 --> 00:33:37,433 Хорошо, я ухожу сейчас. 426 00:33:37,475 --> 00:33:39,773 Радио: Правильно, юная леди. 427 00:33:39,810 --> 00:33:42,507 Если я встречу тебя здесь снова. 428 00:33:42,547 --> 00:33:46,540 Я скажу вам, почему. 429 00:34:24,690 --> 00:34:27,682 Что ты хочешь? 430 00:34:27,726 --> 00:34:30,251 Вы не из иммиграционной службы? 431 00:34:30,295 --> 00:34:32,160 Я говорю вам. 432 00:34:32,197 --> 00:34:35,758 я проиграл мои важные документы, ладно? 433 00:34:35,801 --> 00:34:39,363 Моя семья переехала из Латвии. 434 00:34:39,405 --> 00:34:40,997 Во время работы. 435 00:34:41,040 --> 00:34:44,567 Мы спешим как собака. 436 00:34:44,610 --> 00:34:48,603 Я просто хочу купить... 437 00:34:49,248 --> 00:34:49,805 Седативное. 438 00:34:49,849 --> 00:34:53,444 Как ты думаешь, кто я, Хирург? 439 00:34:53,486 --> 00:34:57,479 Я не продаю транквилизаторы. 440 00:34:58,758 --> 00:35:02,751 Транквилизатор, Я только что понял. 441 00:35:11,671 --> 00:35:13,298 Вам нужна инъекция? 442 00:35:13,339 --> 00:35:17,332 Или ты хочешь просто выпить? 443 00:36:18,405 --> 00:36:20,396 Ах! 444 00:37:04,552 --> 00:37:09,546 О, Лайонел, приятно познакомиться. 445 00:37:10,892 --> 00:37:14,885 Скажи мне... 446 00:37:15,263 --> 00:37:18,255 Атака Тьмы. 447 00:37:20,034 --> 00:37:23,526 Смерть окутала его. 448 00:37:23,571 --> 00:37:25,870 Будет несчастье. 449 00:37:25,908 --> 00:37:27,808 И Страдание. 450 00:37:27,843 --> 00:37:30,835 Вы отмечены. 451 00:37:33,749 --> 00:37:35,740 Лайонел. 452 00:37:38,687 --> 00:37:41,554 Лайонел, если что-то есть, я могу... 453 00:37:41,590 --> 00:37:45,583 Ничего нет. 454 00:37:53,469 --> 00:37:58,873 В том числе и мощность свет, освещающий тьму. 455 00:37:58,908 --> 00:38:02,344 Защитит тебя. 456 00:38:02,378 --> 00:38:06,371 Всегда носите это внутри себя. 457 00:38:11,220 --> 00:38:13,450 Как дела у твоей матери? 458 00:38:13,489 --> 00:38:14,148 Ох, хорошо. 459 00:38:14,189 --> 00:38:19,456 Они сказали ему остаться в больнице несколько дней. 460 00:38:19,495 --> 00:38:21,487 Пока. 461 00:38:31,408 --> 00:38:33,399 Ах! 462 00:38:45,855 --> 00:38:49,848 Он побежал прямо на меня. 463 00:38:51,895 --> 00:38:56,889 Они определенно немедленно прекратите это. 464 00:39:02,472 --> 00:39:04,804 Это ужасный сюрприз. 465 00:39:04,841 --> 00:39:06,536 Потерять Веру вот так. 466 00:39:06,576 --> 00:39:08,771 Хотя я только что пообедал с ним в прошлую пятницу. 467 00:39:08,812 --> 00:39:09,870 Выглядит здоровым. 468 00:39:09,913 --> 00:39:12,245 Его сын, Где он сейчас? 469 00:39:12,282 --> 00:39:12,680 Хороший сын. 470 00:39:12,716 --> 00:39:15,811 Лайонелу звонили около шести раз за эти 2 дня. 471 00:39:15,853 --> 00:39:18,617 Действительно забота. 472 00:39:18,656 --> 00:39:20,351 Конечно, Мне придется с этим справиться. 473 00:39:20,391 --> 00:39:21,949 Потому что это вызовет это такой стресс 474 00:39:21,993 --> 00:39:25,793 Ну, даже это было бы довольно сложная задача. 475 00:39:25,830 --> 00:39:28,060 Господи, Извините. 476 00:39:48,586 --> 00:39:51,419 я могу сказать Ты не заслуживаешь грусти. 477 00:39:51,455 --> 00:39:53,753 Ты слишком красива. 478 00:39:53,791 --> 00:39:54,723 Извини? 479 00:39:54,759 --> 00:39:55,885 Еще не представлен. 480 00:39:55,926 --> 00:39:58,918 я... 481 00:40:00,831 --> 00:40:02,128 Дядя Лайонела. 482 00:40:02,166 --> 00:40:04,828 А как тебя зовут? 483 00:40:04,869 --> 00:40:08,862 Пакита Мария Санчес. 484 00:40:10,908 --> 00:40:12,638 Латынь, да? 485 00:40:12,678 --> 00:40:14,009 Простите, преподобный отец. 486 00:40:14,046 --> 00:40:15,138 Я ищу Лайонела. 487 00:40:15,180 --> 00:40:15,737 Я не видел этого с тех пор. 488 00:40:15,781 --> 00:40:17,112 И если его не будет здесь через 10 минут, 489 00:40:17,149 --> 00:40:20,175 Его мать скоро будет похоронена. 490 00:40:20,218 --> 00:40:23,210 В его отсутствие. 491 00:40:53,351 --> 00:40:55,080 Ты глупый! 492 00:40:55,120 --> 00:40:57,247 Я сказал тебе оставаться там. 493 00:40:57,289 --> 00:41:03,285 Машина для бальзамирования должна быть выключен. 494 00:41:05,664 --> 00:41:08,657 О, это здорово! Вышел из-под контроля! 495 00:41:16,109 --> 00:41:18,043 Ты глупый. 496 00:41:18,077 --> 00:41:20,443 Это твоя вина. 497 00:41:20,480 --> 00:41:21,742 Я справлюсь с этим. 498 00:41:21,781 --> 00:41:22,247 Нет, просто оставь это в покое. 499 00:41:22,281 --> 00:41:28,277 Нам нужно переместить тело до места обработки. 500 00:41:41,434 --> 00:41:44,028 Похоронная тема на сегодня 501 00:41:44,070 --> 00:41:46,061 это похоронная церковь для матери. 502 00:41:46,105 --> 00:41:49,563 Похороны Веры точно пропустил. 503 00:41:49,609 --> 00:41:52,373 Друзья и его семья. 504 00:41:52,411 --> 00:41:55,005 потому что действительно он есть хорошая женщина. 505 00:41:55,047 --> 00:42:00,610 И все мальчики определенно желаю добра своей матери. 506 00:42:00,653 --> 00:42:01,984 Лайонел... 507 00:42:02,021 --> 00:42:05,185 Жил у своего отца в очень молодом возрасте. 508 00:42:05,225 --> 00:42:09,594 И вырос один с любовью своей матери. 509 00:42:09,630 --> 00:42:12,599 Через умершего, 510 00:42:12,633 --> 00:42:15,158 Он живет в моем сердце и наши воспоминания. 511 00:42:15,202 --> 00:42:19,434 Пока, Навсегда. 512 00:42:19,473 --> 00:42:22,704 Мы тоже, покину этот мир... 513 00:42:22,743 --> 00:42:26,907 Пока мы не встретимся снова позже. 514 00:42:26,947 --> 00:42:30,747 Христианский дух это бессмертие. 515 00:42:30,784 --> 00:42:36,780 Да, кому угодно которые верят в Иисуса. 516 00:42:36,957 --> 00:42:39,949 Будет... 517 00:42:43,864 --> 00:42:46,856 Включился обратно. 518 00:43:02,283 --> 00:43:03,978 Бедный Лайонел. 519 00:43:04,018 --> 00:43:06,509 Его всегда будут помнить своей матери. 520 00:43:06,554 --> 00:43:09,022 Я видел эти взгляды много раз скорбеть. 521 00:43:09,057 --> 00:43:13,050 Но не так. 522 00:43:17,098 --> 00:43:19,123 Вам что-нибудь нужно? 523 00:43:19,167 --> 00:43:21,158 Нет. 524 00:43:21,870 --> 00:43:23,838 Я хотел встретиться с тобой вчера, 525 00:43:23,872 --> 00:43:25,897 Но ты не открыл дверь в свой дом. 526 00:43:25,940 --> 00:43:31,936 Я просто хочу побыть один пока, понимаешь? 527 00:43:32,347 --> 00:43:35,578 По крайней мере, похороны прошли хорошо. 528 00:43:35,617 --> 00:43:38,745 Да, это почти как похороны простые похороны. 529 00:43:38,786 --> 00:43:43,780 Он единственный наследник. 530 00:44:30,472 --> 00:44:32,804 Эй, братан. 531 00:44:32,841 --> 00:44:35,833 Посмотрите, что я нашел. 532 00:44:37,012 --> 00:44:39,310 Что ты хочешь с эта вещь? 533 00:44:39,348 --> 00:44:41,942 Хочешь выкопать могилу, да? 534 00:44:41,984 --> 00:44:43,212 Я... Заткнись! 535 00:44:43,252 --> 00:44:46,119 Знаешь ли ты, кто ты? 536 00:44:46,155 --> 00:44:48,123 Безумные люди. 537 00:44:48,157 --> 00:44:51,150 Да, это правда. 538 00:44:55,365 --> 00:44:58,357 Возьмите кошелек. 539 00:45:03,673 --> 00:45:08,667 Это могила моей матери на что ты пописал. 540 00:45:17,320 --> 00:45:19,345 Есть зомби! 541 00:45:19,389 --> 00:45:21,380 Ах! 542 00:45:37,240 --> 00:45:40,375 Ах! 543 00:45:43,046 --> 00:45:45,037 Мать, нет! 544 00:45:55,326 --> 00:46:00,320 Ради бога. Что здесь происходит? 545 00:46:15,713 --> 00:46:18,045 Вокруг бродят демоны. 546 00:46:18,082 --> 00:46:20,050 Двигайся, малыш. 547 00:46:20,084 --> 00:46:24,043 Это сила, заимствованная у бога. 548 00:46:24,088 --> 00:46:26,079 Ага! 549 00:46:34,065 --> 00:46:38,058 Бог сказал мне избить тебя! 550 00:47:32,958 --> 00:47:36,283 Ах! 551 00:47:37,396 --> 00:47:39,387 Нет! 552 00:47:40,733 --> 00:47:42,724 Ах! 553 00:48:25,578 --> 00:48:28,570 Пожалуйста, мэм. 554 00:48:37,758 --> 00:48:39,225 Серьезно. 555 00:48:39,259 --> 00:48:42,251 Используйте ложку. 556 00:48:50,737 --> 00:48:52,728 Ох! 557 00:49:07,454 --> 00:49:08,478 Аррррр! 558 00:49:08,522 --> 00:49:09,819 Ох. 559 00:49:21,635 --> 00:49:23,569 Эй, эй. 560 00:49:23,604 --> 00:49:25,367 Прекрати это. 561 00:49:27,574 --> 00:49:29,566 Тсс. 562 00:49:38,419 --> 00:49:41,149 Как насчет этого, Лайонел? 563 00:49:41,189 --> 00:49:42,121 Э-э... 564 00:49:42,156 --> 00:49:44,386 Давай, малыш. 565 00:49:44,425 --> 00:49:46,518 Я просто хотел зайти. 566 00:49:46,561 --> 00:49:48,893 Недолго. 567 00:49:48,930 --> 00:49:51,421 Боже мой, как это плохо пахнет. 568 00:49:51,466 --> 00:49:52,831 Хорошо. Должно быть, вторглась собака 569 00:49:52,867 --> 00:49:55,131 Иди домой, а потом умри здесь. 570 00:49:55,169 --> 00:49:55,464 Вздох. 571 00:49:55,503 --> 00:49:58,666 Ты не можешь почиститься? последние несколько недель, Лайонел? 572 00:49:58,706 --> 00:50:02,699 С тех пор, как твоя мать ушла. 573 00:50:05,847 --> 00:50:09,073 Фу. 574 00:50:11,052 --> 00:50:12,314 Кто это. 575 00:50:12,353 --> 00:50:15,481 Маленькая девочка вы встретились? 576 00:50:15,523 --> 00:50:16,615 Что? 577 00:50:16,658 --> 00:50:19,320 Эта латинская девушка. 578 00:50:19,360 --> 00:50:21,055 Что выглядит мило. 579 00:50:21,095 --> 00:50:22,562 Пахита. 580 00:50:22,597 --> 00:50:24,155 О, да. Пахита. 581 00:50:24,198 --> 00:50:26,064 Это его имя. 582 00:50:26,101 --> 00:50:27,534 Она хорошая девочка. 583 00:50:27,569 --> 00:50:30,470 То же самое, когда он встретил меня. 584 00:50:37,379 --> 00:50:39,370 Итак... 585 00:50:39,515 --> 00:50:43,474 Все в порядке, да? 586 00:50:43,519 --> 00:50:45,487 Конечно... 587 00:50:45,521 --> 00:50:47,489 Твоя мама всегда ждет 588 00:50:47,523 --> 00:50:49,354 оставил мне наследство. 589 00:50:49,391 --> 00:50:50,289 Ой. 590 00:50:50,326 --> 00:50:50,849 О, да. 591 00:50:50,893 --> 00:50:52,827 Мы говорили об этом много раз. 592 00:50:52,861 --> 00:50:55,489 Это первый вывод. 593 00:50:55,531 --> 00:50:58,500 Просто... Он умер внезапно. 594 00:50:58,534 --> 00:51:01,992 У него не было времени включил меня в свой список наследников. 595 00:51:02,037 --> 00:51:04,130 Если да, то вам следует поговорить с адвокатом. 596 00:51:04,173 --> 00:51:05,140 Об этом, дядя. 597 00:51:05,174 --> 00:51:08,405 Не привлекайте к этому адвоката. 598 00:51:08,444 --> 00:51:11,140 Это проблема семейная личность. 599 00:51:11,980 --> 00:51:15,006 Что это за звук? 600 00:51:15,050 --> 00:51:17,610 Это звук трубы. 601 00:51:17,653 --> 00:51:18,745 Конечно, иногда это звучит так. 602 00:51:18,787 --> 00:51:19,947 Это не трубка, Лайонел. 603 00:51:19,988 --> 00:51:22,014 Похоже на кого-то что-то делает. 604 00:51:22,058 --> 00:51:24,322 Пожалуйста, дядя, тебе пора идти. 605 00:51:24,361 --> 00:51:30,357 Итак, вы узнали Старые фильмы твоего отца, да? 606 00:51:30,400 --> 00:51:32,265 Хорошо. 607 00:51:32,302 --> 00:51:35,863 О, о, о, о. 608 00:51:35,905 --> 00:51:37,133 Он сделал это достаточно умно? 609 00:51:37,173 --> 00:51:38,265 и ещё один? 610 00:51:38,308 --> 00:51:40,208 Нет, не надо. 611 00:51:40,243 --> 00:51:42,006 Хорошо. 612 00:51:42,045 --> 00:51:43,842 Я понимаю, Лайонел. 613 00:51:43,880 --> 00:51:46,110 Иногда мужчины лучше 614 00:51:46,149 --> 00:51:47,377 Имейте личные вещи. 615 00:51:48,084 --> 00:51:53,078 Сюда входят части облегчить печаль. 616 00:52:00,163 --> 00:52:04,156 Увидимся, Лайонел. 617 00:52:27,725 --> 00:52:29,522 Нижинский, Какой нации это принадлежит? 618 00:52:29,560 --> 00:52:33,018 Нижинский — русский. 619 00:52:33,063 --> 00:52:35,429 Русский, да? очень хороший. 620 00:52:35,466 --> 00:52:36,091 Эм, 13. 621 00:52:36,133 --> 00:52:40,126 номер 13, который он возьмет. 622 00:52:49,547 --> 00:52:51,538 Лайонел! 623 00:53:09,233 --> 00:53:11,201 Я что-то уронил. 624 00:53:11,235 --> 00:53:12,430 Так что это должно быть, э... 625 00:53:12,471 --> 00:53:13,665 Ищу. 626 00:53:13,705 --> 00:53:14,865 Я пришел повидаться с тобой. 627 00:53:14,906 --> 00:53:16,533 Но ты закрыл дверь прямо перед моим лицом. 628 00:53:16,575 --> 00:53:17,735 Вы строите стены, чтобы спрятаться за ними. 629 00:53:17,776 --> 00:53:20,745 Я позвонил, но ты не взял трубку. 630 00:53:20,779 --> 00:53:21,609 Почему? 631 00:53:21,646 --> 00:53:24,376 Говорить. 632 00:53:24,416 --> 00:53:28,113 Ты больше не хочешь меня видеть? 633 00:53:28,153 --> 00:53:31,145 Это не так. 634 00:53:32,023 --> 00:53:34,014 Прошу прощения. 635 00:53:35,026 --> 00:53:37,017 До свидания. 636 00:53:51,776 --> 00:53:52,708 Пахита. 637 00:53:52,744 --> 00:53:54,109 Оставь меня. 638 00:53:54,145 --> 00:53:55,237 Простите меня. 639 00:53:55,280 --> 00:53:56,679 Оставь меня в покое. 640 00:53:56,715 --> 00:54:01,709 Убери от него руки ты ублюдок! 641 00:54:02,187 --> 00:54:04,178 Знаешь, что о тебе говорят, да? 642 00:54:04,222 --> 00:54:06,816 Ты сумасшедший человек. 643 00:54:06,858 --> 00:54:09,692 Действительно странный человек. 644 00:54:09,729 --> 00:54:10,286 Ты прикасаешься к нему снова. 645 00:54:10,329 --> 00:54:13,230 А я тебя прикончу позже. 646 00:54:13,266 --> 00:54:14,995 Давай, Пакита. 647 00:54:15,034 --> 00:54:17,025 Ох. 648 00:54:24,677 --> 00:54:26,668 Ох. 649 00:54:42,595 --> 00:54:44,187 Хм. 650 00:54:44,230 --> 00:54:46,221 Ох! 651 00:55:43,190 --> 00:55:45,181 Ах. 652 00:55:45,258 --> 00:55:46,316 Забавная вещь. 653 00:55:46,360 --> 00:55:48,351 Ах. 654 00:55:48,495 --> 00:55:50,486 Фу! Ах! 655 00:56:04,579 --> 00:56:07,571 Привет. Привет. 656 00:56:14,656 --> 00:56:18,649 О, это смешно. 657 00:56:20,828 --> 00:56:23,991 Как ты, малышка? 658 00:56:24,032 --> 00:56:26,023 Ух ты! 659 00:56:27,268 --> 00:56:28,792 Ох. Ох. 660 00:56:28,836 --> 00:56:31,828 Пикабу. 661 00:56:52,193 --> 00:56:54,184 Уи! 662 00:57:02,871 --> 00:57:04,862 Уи! 663 00:57:28,630 --> 00:57:30,621 Ах! 664 00:57:33,836 --> 00:57:36,828 Поэтому я сказал... 665 00:57:43,579 --> 00:57:45,570 Да! 666 00:58:10,039 --> 00:58:13,031 Поймите... Гиперактивный. 667 00:58:19,449 --> 00:58:21,314 Тогда я схватил его. 668 00:58:21,351 --> 00:58:23,444 Я бросил это, пока он не почувствовал кости. 669 00:58:23,486 --> 00:58:25,977 И мяч катится, поэтому я ударил его. 670 00:58:26,022 --> 00:58:26,784 И знаете, что я сделал? 671 00:58:26,823 --> 00:58:29,257 Я пнул его на 50 ярдов. 672 00:58:29,292 --> 00:58:31,055 Ха-ха! Вы должны это увидеть. 673 00:58:31,094 --> 00:58:34,120 Выводим нас на 3 очка вперед. Заставили нас выиграть игру. 674 00:58:34,164 --> 00:58:37,156 Необыкновенный. 675 00:58:51,682 --> 00:58:52,774 Привет, Лайонел. 676 00:58:52,817 --> 00:58:54,478 Это отличная коллекция. 677 00:58:54,518 --> 00:58:55,849 все, что у тебя есть внизу. 678 00:58:55,886 --> 00:58:58,855 И я думаю, что это ты довольно интересный человек. 679 00:58:58,889 --> 00:59:01,483 Дядя, они не то, что вы думаете. 680 00:59:01,525 --> 00:59:02,822 отойди, малыш. 681 00:59:02,860 --> 00:59:03,918 Оставьте это мне. 682 00:59:03,961 --> 00:59:06,020 Я справлюсь с этим. 683 00:59:08,199 --> 00:59:09,666 Прости, Лайонел. 684 00:59:09,700 --> 00:59:11,167 Если я не сообщу об этом, 685 00:59:11,202 --> 00:59:16,196 Я проиграю по-крупному. 686 00:59:21,445 --> 00:59:24,073 надеюсь, они смогут скрыть новость. 687 00:59:24,114 --> 00:59:25,411 Ради твоей матери. 688 00:59:25,449 --> 00:59:28,748 Ему это никогда не нравилось если будет случай. 689 00:59:28,786 --> 00:59:30,583 Для меня это действительно сложно, Лайонел. 690 00:59:30,621 --> 00:59:33,112 Провозгласи это от меня, как его младший брат, и все такое. 691 00:59:33,157 --> 00:59:34,784 Конечно, если я буду держать рот на замке. 692 00:59:34,825 --> 00:59:36,486 Я вынесу, большой риск. 693 00:59:36,527 --> 00:59:41,226 Эй, пожалуйста, подключись в полицейский участок. 694 00:59:41,265 --> 00:59:42,756 Конечно, если бы я был 695 00:59:42,801 --> 00:59:45,929 Получите свою справедливую долю наследства великолепный дом Веры 696 00:59:45,971 --> 00:59:47,233 Я, вероятно, буду более склонен 697 00:59:47,272 --> 00:59:50,639 Защищайте членов семьи. 698 00:59:50,675 --> 00:59:51,869 Вы хотите денег? 699 00:59:51,910 --> 00:59:53,673 я хочу поговорить с сержантом Бауэром. 700 00:59:53,712 --> 00:59:58,706 Я хочу сообщить если произойдет серия убийств. 701 01:00:00,185 --> 01:00:02,585 Да, я подожду. 702 01:00:02,621 --> 01:00:06,614 Деньги и дом. 703 01:00:09,027 --> 01:00:14,021 Кровь более жестокая чем вода, Лайонел. 704 01:00:49,669 --> 01:00:50,931 Да, как ты? 705 01:00:50,970 --> 01:00:53,700 Как? 706 01:00:53,739 --> 01:00:55,070 Эй, ублюдок! 707 01:00:55,107 --> 01:00:56,039 Давайте праздновать. 708 01:00:56,075 --> 01:00:58,168 и отпразднуйте свой успех. 709 01:00:58,210 --> 01:00:58,972 Да, приятель. Конечно. 710 01:00:59,011 --> 01:01:00,774 Отмечаем пивом. 711 01:01:00,813 --> 01:01:02,110 Ага. Мы проведем ночь вечеринками. 712 01:01:02,148 --> 01:01:03,172 Куда ты идешь? 713 01:01:03,215 --> 01:01:03,772 Пойдите на прогулку. 714 01:01:03,816 --> 01:01:05,579 Не надо, приятель. Люди хотят отпраздновать великий день. 715 01:01:05,618 --> 01:01:06,482 Мы собираемся на вечеринку. 716 01:01:06,519 --> 01:01:08,487 Давайте перекусим. 717 01:01:08,521 --> 01:01:10,819 Ты правда здесь живешь? 718 01:01:10,856 --> 01:01:13,324 Эй, давай, давай музыка громко. 719 01:01:13,359 --> 01:01:15,122 Ах, да. Действуй. 720 01:01:15,161 --> 01:01:17,459 Просто подготовьте танцпол. 721 01:01:17,496 --> 01:01:18,485 я не знаю 722 01:01:18,531 --> 01:01:20,465 Почему ты это делаешь? 723 01:01:20,499 --> 01:01:25,493 Но я хочу, чтобы ты избавился от этого. эти чертовы существа. 724 01:01:53,300 --> 01:01:55,461 Давай, дорогая. Танец. 725 01:01:55,502 --> 01:01:57,470 Бесполезно приглашать Лайонела. 726 01:01:57,504 --> 01:02:00,234 Он неудачник так же, как его отец. 727 01:02:00,273 --> 01:02:01,501 Он действительно дурак. 728 01:02:01,541 --> 01:02:03,805 нет мозгов, ты точно не поверишь. 729 01:02:03,844 --> 01:02:05,709 Не говори так о моем отце. 730 01:02:05,746 --> 01:02:09,739 Хо-хо-хо-хо-хо! Хо-хо! 731 01:02:10,550 --> 01:02:12,381 М-м-м. 732 01:02:12,419 --> 01:02:13,477 Хороший. 733 01:02:13,520 --> 01:02:15,852 Ты лучше чем я могу, 734 01:02:15,889 --> 01:02:16,617 Хотите попробовать? 735 01:02:16,656 --> 01:02:18,783 Да, ты знаешь, Я бросил это в него. 736 01:02:18,825 --> 01:02:20,053 Полностью его обманули. 737 01:02:20,093 --> 01:02:20,923 Вы должны представить. 738 01:02:20,961 --> 01:02:23,429 Это как, На расстоянии 10, 15 ярдов. 739 01:02:23,463 --> 01:02:24,157 От линии края. 740 01:02:24,197 --> 01:02:25,459 Есть ублюдки 741 01:02:25,499 --> 01:02:26,796 Кто идет ко мне, 742 01:02:26,833 --> 01:02:27,697 Тогда что мне делать? 743 01:02:27,734 --> 01:02:29,464 Я... я посмотрел вниз. 744 01:02:29,504 --> 01:02:31,699 И я сразу выстрелил. 745 01:02:31,739 --> 01:02:33,468 Прямо в том направлении, куда я шел. 746 01:02:33,508 --> 01:02:34,839 Рефери посчитал: но я потерпел неудачу. 747 01:02:34,876 --> 01:02:36,070 Тогда жди возможности следующий идет. 748 01:02:36,110 --> 01:02:37,407 Что ты думаешь, Пакита? 749 01:02:37,445 --> 01:02:43,441 Тебе стоит сходить к Бобу Скотту позже. 750 01:03:04,906 --> 01:03:05,964 Где ты был? 751 01:03:06,007 --> 01:03:07,998 Маленькая сеньорита. 752 01:03:08,042 --> 01:03:08,508 О Боже. Ждать. 753 01:03:08,543 --> 01:03:11,239 Давай, Не будь завсегдатаем вечеринок. 754 01:03:11,279 --> 01:03:12,746 Давайте выпьем. 755 01:03:12,780 --> 01:03:13,178 Ой! 756 01:03:13,214 --> 01:03:16,308 Могу поспорить, ты был бы великолепен, не так ли? 757 01:03:16,350 --> 01:03:17,715 Уф! 758 01:03:17,752 --> 01:03:19,447 Ох! 759 01:03:19,487 --> 01:03:22,422 Ой! Ой! Ты сука! 760 01:03:22,457 --> 01:03:24,049 Я поймаю тебя! Где он? 761 01:03:24,092 --> 01:03:29,087 Ой, сука! Я... 762 01:03:39,141 --> 01:03:41,132 Алло? 763 01:03:52,654 --> 01:03:54,645 Привет? 764 01:03:55,357 --> 01:03:57,348 Ах! 765 01:04:04,666 --> 01:04:06,657 Пахита! 766 01:04:11,006 --> 01:04:13,998 Э-э-э-э! Ах! 767 01:04:16,211 --> 01:04:18,202 Пахита! 768 01:04:22,685 --> 01:04:26,678 «Смерть окутала его» 769 01:04:32,662 --> 01:04:35,654 Они не... Смерть. 770 01:04:35,698 --> 01:04:37,928 Они просто. 771 01:04:37,967 --> 01:04:40,697 Живой труп. 772 01:04:40,737 --> 01:04:43,137 Сестра Мактавиш. 773 01:04:43,173 --> 01:04:45,539 Преподобный Макгрудер. 774 01:04:46,976 --> 01:04:49,968 Ваша мать! 775 01:04:51,214 --> 01:04:55,014 Я в замешательстве, что делать, понимаешь? Я... 776 01:04:55,051 --> 01:04:59,044 Не знаю как прекрати это. 777 01:04:59,789 --> 01:05:03,350 Вы должны их искоренить. 778 01:05:03,393 --> 01:05:04,860 Я... 779 01:05:04,894 --> 01:05:06,885 Я не могу. 780 01:05:07,197 --> 01:05:09,188 Моя мать. 781 01:05:11,267 --> 01:05:16,261 Это существо не твоя мать. 782 01:05:23,914 --> 01:05:27,907 Ну давай же. Присоединиться. 783 01:05:50,374 --> 01:05:53,366 Позвольте мне сделать это. 784 01:07:04,015 --> 01:07:04,845 Эй, что это? 785 01:07:04,883 --> 01:07:07,443 Сука с неудачником. 786 01:07:07,485 --> 01:07:08,110 Уйди с дороги! 787 01:07:08,153 --> 01:07:10,054 Ты никуда не пойдешь, приятель. 788 01:07:10,089 --> 01:07:13,217 Пока не появится земельный сертификат. 789 01:07:13,259 --> 01:07:14,248 Давай, Лайонел. 790 01:07:14,293 --> 01:07:16,420 Нет, не надо! 791 01:07:16,462 --> 01:07:18,453 Ой! 792 01:07:20,900 --> 01:07:22,891 Ооооо! 793 01:07:23,169 --> 01:07:25,160 Арррррр! 794 01:07:28,140 --> 01:07:30,131 Ух ты! 795 01:07:31,577 --> 01:07:33,568 Ну давай же! 796 01:07:33,612 --> 01:07:36,206 Ррррр! Чертова сука! 797 01:07:36,248 --> 01:07:40,685 Пришло время тебе учиться со мной. 798 01:08:22,229 --> 01:08:24,288 Помощь! Помоги мне! 799 01:08:24,331 --> 01:08:26,322 Помощь! 800 01:08:33,774 --> 01:08:35,708 Ради бога, бегите! 801 01:08:35,742 --> 01:08:38,734 Это не так просто, друг! 802 01:08:40,981 --> 01:08:42,972 Ах! 803 01:09:20,922 --> 01:09:23,914 Ой! Ах! Ах! 804 01:09:24,292 --> 01:09:26,283 Проклятие! 805 01:09:28,996 --> 01:09:31,988 Lmadre de dios! 806 01:09:34,202 --> 01:09:35,100 Помогите нам! 807 01:09:35,136 --> 01:09:38,128 Почувствуй это! 808 01:10:06,101 --> 01:10:08,092 Ах! 809 01:10:18,347 --> 01:10:21,339 Беги, Пакита! 810 01:10:37,833 --> 01:10:39,824 Помощь! 811 01:10:48,277 --> 01:10:50,108 Помощь! 812 01:10:50,145 --> 01:10:53,138 О, нет! Проклятие! 813 01:10:56,653 --> 01:10:59,645 Помощь! 814 01:11:01,057 --> 01:11:03,048 Ах! 815 01:11:03,993 --> 01:11:05,984 Ах! 816 01:12:36,353 --> 01:12:40,346 Пожалуйста, не убивай меня. 817 01:12:42,559 --> 01:12:45,552 Спокойствие. Это я. 818 01:13:03,648 --> 01:13:10,645 Это результат твоего обращения со мной, друг. 819 01:13:12,724 --> 01:13:14,589 Получил хороший, приятель. 820 01:13:14,626 --> 01:13:16,617 Хе-хе! 821 01:13:39,018 --> 01:13:41,009 Мэнди. 822 01:13:41,554 --> 01:13:43,715 Это я, Рита. 823 01:13:43,756 --> 01:13:45,747 Ты помнишь? 824 01:14:53,093 --> 01:14:55,084 Ой. Ой. 825 01:16:23,317 --> 01:16:26,310 Ах! Ах! Ах! 826 01:16:30,626 --> 01:16:33,618 Ха-ха-ха-ха! 827 01:16:47,342 --> 01:16:49,333 Ой! 828 01:17:05,594 --> 01:17:07,585 Фу! 829 01:17:12,100 --> 01:17:16,093 Сукин сын! 830 01:17:25,648 --> 01:17:28,640 С тобой все будет в порядке. 831 01:17:29,886 --> 01:17:30,318 Впустите меня! 832 01:17:30,353 --> 01:17:34,380 Ради Бога, впусти меня! 833 01:17:34,424 --> 01:17:36,722 Впустите меня! Помоги мне! 834 01:17:36,759 --> 01:17:37,589 Помощь! 835 01:17:37,627 --> 01:17:39,390 Пахита, Мы должны. 836 01:17:39,429 --> 01:17:41,454 Эй, помогите! 837 01:17:41,497 --> 01:17:43,488 Торопиться! 838 01:17:52,608 --> 01:17:54,542 Их так много! 839 01:17:54,577 --> 01:17:57,478 Что это? 840 01:17:57,513 --> 01:17:59,071 Просто позвольте ему быть. 841 01:17:59,115 --> 01:18:00,241 Его укусили! 842 01:18:00,283 --> 01:18:01,841 Знаешь, что это значит? 843 01:18:01,884 --> 01:18:03,579 Он превратится в одного из них! 844 01:18:03,619 --> 01:18:06,611 Я не. Не будет. 845 01:18:08,891 --> 01:18:10,051 Помоги мне! 846 01:18:50,434 --> 01:18:51,799 Не! 847 01:18:51,835 --> 01:18:54,395 Я знаю, что делать. Он закончился. 848 01:18:54,438 --> 01:18:55,496 Я читал комиксы! 849 01:18:55,539 --> 01:18:58,201 Тотальная лоботомия! Расчленение! 850 01:18:58,242 --> 01:18:59,504 Вы с ума сошли? 851 01:18:59,543 --> 01:19:05,539 Ни одна женщина не мертва в моем словаре. 852 01:19:38,750 --> 01:19:40,741 Ах! 853 01:19:58,570 --> 01:20:03,564 Отойди в сторону, ты ублюдок! 854 01:20:10,516 --> 01:20:12,507 Ах! 855 01:20:13,219 --> 01:20:14,186 Лайонел! 856 01:20:14,220 --> 01:20:15,881 Пахита! 857 01:20:15,921 --> 01:20:17,912 Нет! 858 01:20:27,600 --> 01:20:29,192 Фу! 859 01:20:29,235 --> 01:20:31,226 Ой! 860 01:20:53,959 --> 01:20:55,950 Ах! 861 01:21:12,112 --> 01:21:16,276 Кажется, есть женщина кому не повезло. 862 01:21:16,316 --> 01:21:18,307 Ох! 863 01:21:22,989 --> 01:21:26,982 Блин! 864 01:21:29,729 --> 01:21:32,721 Двигаться! 865 01:21:34,334 --> 01:21:38,327 Иди сюда, чертов ублюдок! 866 01:21:40,407 --> 01:21:45,401 Где ты, засранец?! 867 01:22:08,369 --> 01:22:09,859 Ах! 868 01:22:09,904 --> 01:22:11,895 Нет! Ого! 869 01:22:19,080 --> 01:22:21,071 Ого! 870 01:22:21,916 --> 01:22:23,907 Лайонел! 871 01:22:34,195 --> 01:22:37,187 Хорошее горе. Вера. 872 01:22:37,298 --> 01:22:41,200 Ой! Ой! Ой! 873 01:22:57,185 --> 01:22:59,176 Оставь меня. 874 01:23:01,723 --> 01:23:03,691 Ах! Ах! 875 01:23:14,803 --> 01:23:17,795 Вечеринка окончена. 876 01:24:07,256 --> 01:24:10,248 Ах! Ах! Ах! 877 01:24:22,839 --> 01:24:24,830 Ах! 878 01:27:10,976 --> 01:27:12,967 Рита? 879 01:27:23,255 --> 01:27:25,246 Нет! 880 01:28:20,213 --> 01:28:22,204 Ой! 881 01:28:22,415 --> 01:28:24,747 Теперь, уйти из этого места. 882 01:28:24,784 --> 01:28:26,775 Что? 883 01:28:27,554 --> 01:28:30,489 Там еще есть моя мать. 884 01:28:35,363 --> 01:28:37,354 Ах! 885 01:28:52,813 --> 01:28:56,408 Иди сюда, Лайонел. 886 01:28:56,450 --> 01:28:58,441 Ну давай же! 887 01:29:54,176 --> 01:29:56,167 Нет! 888 01:29:58,246 --> 01:30:02,239 Ты не можешь меня напугать, мама. 889 01:30:08,757 --> 01:30:10,884 Всю свою жизнь... 890 01:30:10,926 --> 01:30:13,394 Ты ничему не научил, просто ложь. 891 01:30:13,428 --> 01:30:15,589 Рассказ об отце. 892 01:30:15,630 --> 01:30:19,623 Ни одно из них не является правдой! 893 01:30:22,705 --> 01:30:25,799 Ты утопила их обоих, мама... 894 01:30:25,842 --> 01:30:28,106 Папа и блондинка. 895 01:30:28,144 --> 01:30:29,509 Вы поймали их двоих вместе. 896 01:30:29,545 --> 01:30:31,137 И ты убиваешь их, верно? 897 01:30:31,180 --> 01:30:34,206 Как ты смеешь говорить мне так. 898 01:30:34,250 --> 01:30:37,242 Верно?! 899 01:30:57,373 --> 01:31:01,036 Лайонел, помоги! Быстрый! 900 01:31:01,077 --> 01:31:03,068 Дикий! 901 01:31:11,521 --> 01:31:15,389 не трогай его. 902 01:31:15,424 --> 01:31:17,221 Нет! 903 01:31:17,260 --> 01:31:23,257 Никто не может любить тебя кроме твоей матери. 904 01:31:24,434 --> 01:31:26,425 Нет! Нет! 905 01:31:34,778 --> 01:31:36,769 Нет! 906 01:31:41,485 --> 01:31:43,282 Нет! 907 01:31:43,320 --> 01:31:46,312 Хороший мальчик. 908 01:31:48,625 --> 01:31:51,617 Хе-хе-хе-хе-хе. 909 01:32:49,854 --> 01:32:51,845 Ах! 910 01:32:52,891 --> 01:32:54,882 Ах! 911 01:33:37,236 --> 01:33:39,227 Не. 912 01:34:07,052 --> 01:34:15,752 Переводчик: теневой страйф - Kaskus.us 913 01:34:16,853 --> 01:34:20,753 Внес вклад в "ИЗОК" 914 01:34:21,854 --> 01:34:26,854 Электронная почта: Shadestrife@gmail.com